|
ISO/DIS 9001:2015 对外包的定义(可能是将来的ISO 9000:2015)
) V1 i$ Q8 j k5 D
! ~: h, j7 R6 x. W7 d' K# l3.14 0 z, F, k* y, E
outsource (verb) 外包(动词) & e/ E1 L& p$ L
make an arrangement where an external organization (3.01) performs part of an organization’s function (3.25) or process (3.12) : Q8 o9 M. Q8 \0 C* B8 D- q1 A
由外部组织(3.01)实施组织的部分职能(3.25)或过程(3.12)的一种安排 4 r7 l# G: J8 B, {9 ~. v3 e
Note 1 to entry: An external organization (3.01) is outside the scope of the management system (3.04), although the outsourced function (3.25), or process (3.12), is within the scope.
, l: n) ]) Q+ g8 Y7 U注 1:外部组织(3.01)是管理体系(3.04)范围之外的,而外包的职能(3.25)或过程(3.12)则是管理体系范围之内的。 |
|