找回密码/用户名
 免费注册用户名
各版块官方QQ群号新手如何获得更多贡献值审核员注册挂靠推荐如何成为国家注册审核员新手入门必读-论坛版规
查看: 2064|回复: 6

求认证中文翻译成英文(各位前辈,请指导以下中文译成英文的正确释意,急!)

[复制链接]

13

主题

56

回帖

499

积分

中学生

积分
499
发表于 2013-8-6 10:09:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册用户名

×
一、硅橡胶制品、塑胶制品(手机按键、手机机壳、镜片等)、五金冲压零件、模切加工制品、轻胶制品、LED灯条产品的生产和服务;扩散板、膜片等光学产品用材料以及硅橡胶材料的设计开发、生产和服务.
二、硅橡胶制品、塑胶制品(手机按键、手机机壳、镜片等)、五金冲压零件、模切加工制品、轻胶制品、LED灯条产品的生产和服务;扩散板、膜片等光学产品用材料以及硅橡胶材料的设计开发、生产和服务;以及相关管理活动

13

主题

56

回帖

499

积分

中学生

积分
499
 楼主| 发表于 2013-8-6 10:11:18 | 显示全部楼层
求老师指点!!
回复

使用道具 举报

137

主题

1940

回帖

2万

积分

博士

积分
27514
发表于 2013-8-6 11:18:08 | 显示全部楼层
这个上谷歌,谷一哈
QHSE认证咨询、IT管理咨询(ISMS、CMMi)
回复

使用道具 举报

20

主题

308

回帖

7487

积分

博士

积分
7487

Medal No.1

发表于 2013-8-6 16:25:28 | 显示全部楼层
我翻译了你不敢用
9 N/ i- h" B7 \# w6 f( o0 d4 u0 U1 E
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-7 08:50:40 | 显示全部楼层
现在翻译的软件很多,但最好还是人工翻译为准。
回复

使用道具 举报

1

主题

123

回帖

2746

积分

硕士

积分
2746

Medal No.1

发表于 2013-8-8 09:33:07 | 显示全部楼层
太专业了,不好翻译啊。博士们怎么都推荐谷歌了呢?加油!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-8 09:46:41 来自手机 | 显示全部楼层
Silicone rubber parts, plastic parts(phone touch key,plastic housing, display),metal pressing/die cut parts. Led lights production and service, diffusion plate/membrane etc..optical material and silicone rubber material design  development,production and service.来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

手机版|ISO爱好者 ( 鲁ICP备09041441号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 11:07

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表