45家重点实验室和依托单位英文名称确定

wxsunhao

45家重点实验室和依托单位英文名称确定
% W5 Y( [  ]% H$ `: `3 k. p% ~质量与认证 今天
6 {: o, o) S! o% L# |% Y7 T
* t: S4 R5 ?* N# g8 _

近日，国家药监局根据《国家药监局关于认定首批重点实验室的通知》（国药监科外函〔2019〕82号）认定的实验室中文名称，确定了首批45家重点实验室和依托单位的英文名称，现正式印发。详情如下：

: N( R& I/ t1 ?" \2 I' `+ D4 E" X

国家药监局首批重点实验室中英文名称对照表

2 m% @& S* H& E1 k6 b

序号	实验室名称	实验室英文名称	依托单位	依托单位英文名称
1	中药质量研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Research and Evaluation of Traditional Chinese Medicine	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
2	中药质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Traditional Chinese Medicine	上海市食品药品检验所	Shanghai Institute for Food and Drug Control
3	中成药质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Traditional Chinese Medicine （Traditional Chinese Patent Medicine）	江西省药品检验检测研究院	Jiangxi Institute for Drug Control
4	中成药质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Traditional Chinese Medicine （Traditional Chinese Patent Medicine）	北京市药品检验所	Beijing Institute For Drug Control
5	中药质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Traditional Chinese Medicine	湖北省药品监督检验研究院	Hubei Institute for Drug Control
6	中成药质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Traditional Chinese Medicine （Traditional Chinese Patent Medicine）	浙江省食品药品检验研究院	Zhejiang Institute for Food and Drug Control
7	中成药质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Traditional Chinese Medicine （Traditional Chinese Patent Medicine）	广州市药品检验所	Guangzhou Institute for Drug Control
8	中药材及饮片质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Traditional Chinese Medicine (Chinese Materia Medica and prepared slices)	甘肃省药品检验研究院	Gansu Institute for Drug Control
9	中药材及饮片质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Traditional Chinese Medicine (Chinese Materia Medica and prepared slices)	河南省食品药品检验所	Henan Institute for Food and Drug Control
10	胶类产品质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Gelatin Products	山东省食品药品检验研究院	Shandong Institute for Food and Drug Control
11	中药材质量监测评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Monitoring and Evaluation of Traditional Chinese Medicine (Chinese Materia Medica)	河北省药品检验研究院	Hebei Institute for Drug Control
12	中成药质量评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Evaluation of Traditional Chinese Medicine （Traditional Chinese Patent Medicine）	四川省食品药品检验检测院	Sichuan Institute for Food and Drug Control
13	中药材质量监测评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Monitoring and Evaluation of Traditional Chinese Medicine (Chinese Materia Medica)	成都市食品药品检验研究院	Chengdu Institute for Food and Drug Control
14	化学药品质量研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Research and Evaluation of Chemical Drugs	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
15	仿制药研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Research and Evaluation of Generic Drugs	山东省食品药品检验研究院	Shandong Institute for Food and Drug Control
16	仿制药研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Research and Evaluation of Generic Drugs	北京市药品检验所	Beijing Institute For Drug Control
17	麻醉精神药品质量监测重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Monitoring of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	重庆市食品药品检验检测研究院	Chongqing Institute for Food and Drug Control
18	化学药品杂质谱研究重点实验室	NMPA Key Laboratory for Impurity Profile of Chemical Drugs	江苏省食品药品监督检验研究院	Jiangsu Institute for Food and Drug Control
19	仿制药评价关键技术重点实验室	NMPA Key Laboratory for Core Technology of Generic Drug Evaluation	浙江省食品药品检验研究院	Zhejiang Institute for Food and Drug Control
20	仿制药评价生物等效性研究重点实验室	NMPA Key Laboratory for Bioequivalence Research of Generic Drug Evaluation	深圳市药品检验研究院	Shenzhen Institute for Drug Control
21	化学药品制剂质量分析重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Analysis of Chemical Drug Preparations	上海市食品药品检验所	Shanghai Institute for Food and Drug Control
22	生物制品质量研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Research and Evaluation of Biological Products	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
23	血液制品质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Blood Products	湖北省药品监督检验研究院	Hubei Institute for Drug Control
24	血液制品质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Blood Products	广东省药品检验所	Guangdong Institute for Drug Control
25	治疗类单抗质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Therapeutic Monoclonal Antibodies	上海市食品药品检验所	Shanghai Institute for Food and Drug Control
26	药用辅料质量研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Research and Evaluation of Pharmaceutical Excipients	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
27	药品包装材料质量控制重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Control of Pharmaceutical Packaging Materials	山东省医疗器械产品质量检验中心	Shandong Quality Inspection Center for Medical Devices
28	药包材与药物相容性研究重点实验室	NMPA Key Laboratory for Compatibility Studies of Pharmaceutical Products and Packaging Materials	上海现代药物制剂工程研究中心有限公司	Shanghai Advanced Pharmaceutical Engineering Research Center,Ltd.
29	药品安全评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Safety Evaluation of Drugs	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
30	药品微生物检测与预警重点实验室	NMPA Key Laboratory for Testing and Risk Warning of Pharmaceutical Microbiology	浙江省食品药品检验研究院	Zhejiang Institute for Food and Drug Control
31	药品快速检验技术重点实验室	NMPA Key Laboratory for Rapid Testing Technology of Drugs	广东省药品检验所	Guangdong Institute for Drug Control
32	药品微生物检测技术重点实验室	NMPA Key Laboratory for Testing Technology of Pharmaceutical Microbiology	上海市食品药品检验所	Shanghai Institute for Food and Drug Control
33	药品微生物检测技术重点实验室	NMPA Key Laboratory for Testing Technology of Pharmaceutical Microbiology	陕西省食品药品监督检验研究院	Shanxi Institute for Food and Drug Control
34	医用电气设备重点实验室	NMPA Key Laboratory for Medical Electrical Equipment	上海市医疗器械检测所	Shanghai Testing & Inspection Institute for Medical Devices
35	体外循环器械重点实验室	NMPA Key Laboratory for Extracorporeal Circulation Devices	广东省医疗器械质量监督检验所	Guangdong Medical Devices Quality Surveillance and Test Institute
36	医疗器械质量研究与评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Quality Research and Evaluation of Medical Devices	中国食品药品检定研究院	National Institutes for Food and Drug Control
37	呼吸麻醉设备重点实验室	NMPA Key Laboratory for Respiratory and Anaesthetic Equipment	上海市医疗器械检测所	Shanghai Testing & Inspection Institute for Medical Devices
38	生物医学光学重点实验室	NMPA Key Laboratory for Biomedical Optics	浙江省医疗器械检验研究院	Zhejiang Institute of Medical Device Supervision and Testing
39	生物材料器械安全性评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Safety Evaluation of Biomaterials and Medical Devices	山东省医疗器械产品质量检验中心	Shandong Quality Inspection Center for Medical Devices
40	口腔材料重点实验室	NMPA Key Laboratory for Dental Materials	北京大学	Peking University
41	医用数字成像设备重点实验室	NMPA Key Laboratory for Medical Digital Imaging Equipment	辽宁省检验检测认证中心	Liaoning Inspection,Examination & Certification Centre
42	化妆品风险评估重点实验室	NMPA Key Laboratory for Safety Risk Assessment of Cosmetics	广东省药品检验所	Guangdong Institute for Drug Control
43	化妆品监测评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Monitoring and Evaluation of Cosmetics	上海市食品药品检验所	Shanghai Institute for Food and Drug Control
44	化妆品监测评价重点实验室	NMPA Key Laboratory for Monitoring and Evaluation of Cosmetics	深圳市药品检验研究院	Shenzhen Institute for Drug Control
45	化妆品动物替代试验技术重点实验室	NMPA Key Laboratory for Animal Alternative Testing Technology of Cosmetics	浙江省食品药品检验研究院	Zhejiang Institute for Food and Drug Control ; F& D: g( k( p- h# i

" U$ W- \0 z* ^: ^
, O- Q5 t2 C4 v5 h