|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册用户名
×
PPAP手册2.2.16检查辅具条款中阐述了如下两段句(英文版见图):1 i3 K2 l! Q4 Z( ^9 s/ b2 t
一、/ a! L% s5 D( `1 B9 S1 C4 F( m
如果顾客提出要求,组织必须在提交PPAP时同时提交任何零件的特殊装配辅具或部件检查辅具。" g0 P. S* t$ {" r' B* X: y) A
对此句的疑问:1 }: x! E' Q3 \+ r, x- v% o) N) Z
1、检查辅具的理解1 l( U9 k1 F t3 F
因在2.2.8 条款已阐述了测量系统分析研究,此2.2.8条款应阐述的是用于检查特殊特性的量具,因此,2.2.16条款应该是用于辅助性的检具,而不是主要的检具(夹具、模具等在此帖子中不讨论)。" R9 \3 V" }$ ?+ F& v
2、提交对象的理解
' ?7 O# p m6 r3 L6 r根据手册的字面理解:顾客有要求时,需提供特殊装配辅具或部件检查辅具,这个东西,是一个组织用于生产或检验的,拿到顾客处,哪组织如何生产?如何检验?6 Z, B5 t5 O6 U7 q
另一层理解:提供检查辅具的MSA,而不提供这些特殊装配辅具或部件检查辅具的本身。( q q+ {' X. t
应是哪种理解?
; c8 x' W$ C! e1 l; q& o+ E5 w二、组织必须证明检查辅具的所有内容与零件尺寸要求一致。4 {: n* W# D% ]% W+ ~2 B4 N
检查辅具的所有内容与零件尺寸要求一致如何理解?' o) f- P% u z; Z( R# F2 M0 o! D) L
请上理解是否正确?9 ?! O% `, a* d! g4 T) n
对于不能理解之处,请指教!
% Z" Z' M1 U! a# W9 V谢谢!8 C5 P4 [9 A4 i+ ~9 o+ F
. m7 u( f% e: v7 E: r) G
|
|