设为首页收藏本站切换到窄版

 找回密码/用户名
 免费注册用户名
ISO爱好者-审核员备考中心»审核员论坛首页 › 认证之友 › IATF16949认证 › MSA术语bias为何翻译成“偏倚”，而不翻译成“偏移” ...
各版块官方QQ群号新手如何获得更多贡献值审核员注册挂靠推荐如何成为国家注册审核员新手入门必读-论坛版规
返回列表 发新帖回复
查看: 2563|回复: 0

MSA术语bias为何翻译成“偏倚”，而不翻译成“偏移”

[复制链接]
发表于 2015-7-16 14:06:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册用户名

×
根据bias的定义（测量的平均值与参考值之间的差值，见图1），我认为翻译成“偏移”更为妥当，不知业界为何翻译为“偏倚”？3 A! h0 r! Q, m1 r
请各位发表高见！
+ V' u; l( a1 P* Z, t. y/ \) I0 h谢谢！4 X! |/ f4 [) U8 Y
1.jpg
" ^" }& Q3 P! o% }; {
平均值, 测量

相关帖子
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖 回复
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

手机版|ISO爱好者 ( 鲁ICP备09041441号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 06:20

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表