找回密码/用户名
 免费注册用户名
各版块官方QQ群号新手如何获得更多贡献值审核员注册挂靠推荐如何成为国家注册审核员新手入门必读-论坛版规
查看: 1465|回复: 1

涨姿势 | 品质管理常用到的一些英文术语(中英文对照)

[复制链接]
发表于 5-23 15:38:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册用户名

×
涨姿势 | 品质管理常用到的一些英文术语(中英文对照)                     2015-05-21                                                [url=]质量与认证[/url] ; s. v# v2 s/ }3 H# g3 ]7 G0 }

# z& a! j# q7 ]1 X4 ^' x, U
品质管理、品质工程师常用到的一些英文术语,跟着认证君一起来涨姿势吧。
( n! I" v* n- P$ t* s7 E, a2 l# p
△  品质人员名称类
% A: T0 T, l& j: N( |$ p! p# U+ Q
0 A6 z2 N3 v/ KQC   quality control  ) S" p; u% s  V3 Q8 Z  l
品质管理人员 * F# o0 }, U4 S* d. R, A. @
( P$ P8 K( y) b& I5 b% m8 F: P# I

* s$ \) F( c2 JFQC   final quality control  
1 b6 v3 u4 p& O" D' I终点品质管制人员
$ O2 O& A0 G8 ^+ X% p; R: `1 F1 ^! ~) N1 G; E. {; M
IPQC   in process quality control  ' x6 n' y5 _9 c' J, ?: H
制程中的品质管制人员6 T8 P$ f6 x, ?0 ^

) v( z+ _; ?* I# K$ l8 |OQC  output quality control  
- [" P, t4 ?. R; {: h5 o1 z最终出货品质管制人员( o5 q8 H$ |- L$ v

! W" f5 [2 S- s7 r: p* ~IQC  incoming quality control  ( q5 z% A9 Z! ?7 m1 _
进料品质管制人员& y" ^' X% o$ K! ]

8 o: O* F- r" b3 dTQC  total quality control  ' X9 v0 @7 @: a1 y6 e3 c, S3 M! n
全面质量管理
& r! }6 z4 b- z% F' {% b5 {+ O0 X  ^& Y0 z6 i
POC  passage quality control  & @1 h& N6 p+ s! f6 r5 `
段检人员4 n2 V3 Z; `6 j9 F# K) h

  ^4 z% q9 \' U) Y$ t) M: h5 iQA  quality assurance  ! [9 u* ]- w% U) n4 N2 x
质量保证人员
$ n( @+ N  Z% A, D2 K1 M# a( Z% Y, J, J* u* U/ a) M
OQA  output quality assurance  ! @* G5 X: Y" k4 h$ G
出货质量保证人员( c. s0 [  [, m* u0 i" y( ?
' y9 B% [" j, G- l$ E
QE  quality engineering  
# V7 Z1 O* s' S2 a- I/ I品质工程人员 7 e5 K5 C. ?+ i  _* c9 S
DQA Design Quality Assurance
4 F9 F- @( b2 H; v) y$ gDQE Design Quality Engineer& ?- @! G4 R9 K/ T. f, G# t( M4 b

) c& p6 N. v' w4 ^7 T/ h 品质保证类
7 A! Q! y6 x& X; w  ^9 N. k4 e$ _3 p
" S& W6 s% K' l0 V  Z9 U8 ^4 X- iFAI   first article inspection  
6 ]0 m) A' R  G! H& a新品首件检查
0 [) f- N, o  {5 C8 o
% Z- j5 _3 H/ n) m. wFAA  first article assurance  
* W' O9 K; y7 }: E; C首件确认5 D* o4 N8 i, V9 Q6 P3 E

4 ]/ }, R. N: N6 A6 B& R5 ?TVR  tool verification report  % z/ F1 N6 q' R4 B" |
模具确认报告
7 [( ?+ `2 r; m0 K; I6 d# `9 }  I$ L9 T, o! m  V; v0 p
3B  3B  7 Z( ]  u) j  ]  m6 v# J4 m1 Q2 s
模具正式投产前确认
2 \, {' w+ c) [3 m# ^2 b; I
2 k# f; N8 d, ]4 h9 n4 a1 ^CP  capability index  
( F/ o9 R" _6 v+ e) b* n能力指数5 [- i( j! d& m7 ^
7 ?; w: H% L2 X& A0 O7 j
CPK  capability index of process  
. ~: C, z5 \* Q模具制程能力参数, H/ y' T6 G  R

* @' E# h3 J* U  YSSQA  standardized supplier quality  , l1 L# [- K. A+ T! R
合格供应商品质评估' Q$ t' I7 ]% t  m2 s4 \

  ^  b" _. e1 r* ^6 t! uOOBA  out of box audit  2 _; v+ v- i; p  d
开箱检查4 U) D2 J* q" Q  z% i

8 E, `" C2 @# K- K3 HQFD  quality function deployment  
/ E- s; g6 ~5 D/ R) k品质机能展开2 ]/ s5 }/ K& s5 Y- @

+ ]# |. O& t: ]3 z/ wFMEA  failure model effectiveness analysis  
& E8 o. j+ x) t7 c/ e8 [失效模式分析( T& y5 e: r& i$ a' ~

! p. s; r3 e" }9 Q) X8 disciplines  
6 ?" {2 V' }0 _' H3 `. |8项回复内容  8D报告3 j! X0 L% f( }! |

4 y: V& O! X( }  EFA  final audit  
# K# Q: m; U" k) f4 G+ C  w最后一次稽核2 m8 N! o( L6 C! \! L
$ L4 T' W! d; m
CAR  corrective action request  
0 B- j8 d" \5 V改正行动要求, R- c' a& C+ M5 b* J

! D1 t$ O1 z9 _! q6 gCorrective action report  2 j& \4 v9 s- |  a
改正行动报告 5 [+ v* k8 B+ C. u

7 b3 }) g+ T$ W) g$ I' k/ _△  FQC运作类 7 c$ f' t+ Y; S. k6 D3 a
* [9 e' A- s! X% p" L0 j) p* t
AQL  Acceptable Quality Level  : v% Z. ]* ^$ N4 n
运作类允收品质水准- }: Z0 h& L& w8 W
$ T1 J, b# N6 Q) W$ [* I" x0 D$ o9 u4 Y% F
S/S  Sample size  
# v& p- g/ K9 P( B$ j3 ~抽样检验样本大小
( t7 K" s  B# p, ]0 W) F/ u5 m$ S% m1 H) \% W: m; s! X3 H. r% M" ^
ACC  Accept  # _6 l% \: r9 c1 M
允收
, [: p; t2 ]# O" |( E2 h8 c$ w; j1 k1 l8 f) Q; o( `
REE  Reject
- c) v& a& W1 i' ?) a3 u1 x$ s  b9 q拒收! p5 B1 M8 x1 E+ i3 R# |" K% J8 B

: W1 Y- H5 D5 |4 E; SCR  Critical  
  O& K/ Z. s% T; Z4 p5 S极严重的' G7 R' W8 Z4 G* E
" d# Q8 d% ?/ K' V
MAJ  Major  
# ]& s0 L1 i- w1 H( N+ `* N3 T8 Y主要的
1 g' Y: T0 f+ e; ?; k* ~+ X
+ O4 K: E8 ?/ `% PMIN  Minor  
: z9 I  `) `0 Z/ t  a轻微的
# k3 \! e' M- r7 q2 n0 A7 `1 A% D# w8 e( V, P
AOQ  Average Output Quality  
$ z! I) v( ?% E# w7 ]平均出厂品质
% w5 c' o& R3 @& |5 M) H- j+ t$ C- m+ ?: K# S. X# }* {
AOQL  Average Output Quality Level  
- u5 V4 x4 X: {# T( ]平均出厂品质1 E5 u9 w' Q8 N( Z8 a6 H0 e+ g

8 F1 Q& E+ j$ [, IQ/R/S  Quality/Reliability/Service  
7 o% z5 x) W8 H) h品质/可靠度服务 . c! J. ^) O. f9 K$ V
MIL-STD  Military-Standard  
. I/ Y9 T% x' o! o军用标准
% q0 M! j1 G# C, d' ?) L( i/ ?: ~0 O( N/ d1 i) E. W& K
S I-S IV  Special I-Special IV  
9 |2 N/ o6 E, P- r" C0 {特殊抽样水准等级
1 K3 S& Q  h  ^* |, J
9 Y. q1 L: e4 j8 u( r, B  cP/N  Part Number  
! j1 I& Y) e' f! z  x料号+ X& t- {+ Q* g  C( u
& w7 k8 T# J2 f% x. J% B
UAI  Use As It  
8 p7 a4 N% h8 H. W0 @' S# k0 U9 I( [. n0 j2 P. ^) d7 v
直接使用, 特采
7 _0 j8 m( E7 R: m. l, F7 A
/ D3 H4 A3 A* v& c  uFPIR  First Piece Inspection Report  
' w6 B: L1 h0 I' W首件检查报告
* V" S, ^$ Y$ z. ^" U$ {
+ [9 K. y8 w' ~* TPPM  Percent Per Million  ! j" b4 T) y& s8 x9 _, l8 S
百万分之一
5 x& ?! R" Y( I+ V1 [
8 v  f3 G: f' g; D: @  J △  制程统计品管专类
1 ?- N  m! a# e6 k+ d# I- B" F  h  P* a5 l" w( Z/ e4 E
SPC  Statistical Process Control  
+ G. m! Z1 ^# {统计制程管制
2 V8 x" d  ]8 Y% u" b6 O6 P  t
& r( @6 M- a0 W3 H4 _SQC  Statistical Quality Control: Q4 p: E, q# }; U* ~
统计品质管制
1 K  {" ?3 h0 M1 x2 y3 i; X
! ^0 p* l% `" V! u5 u0 f% |) vR  Range  
! \3 w/ v5 [' b7 g5 ?全距: ^! m- P, ^- |/ r: ?+ a$ `* H' N
$ }- f+ u" i. \! R5 y
AR  Averary Range  
; e2 V! P/ L- E3 c$ w全距平均值
3 j) J6 @( C- E  K: F- m: v1 ^) ?5 ?" R: k+ R0 k
UCL  Upper Central Limit! ^8 z% y& g- `: i; b- \) D9 Q
管制上限
2 C. `  v# o' c( k6 e
: Q7 S5 W5 W) k! X: j& v* e0 t& fLCL  Lower Central Limit  
" u& w# {  H/ }/ J9 ]1 C管制下限/ V/ H' [1 F" \  p4 Z
0 t. c" A$ C) {4 U1 O: u2 ~7 [
MAX  Maximum  ( I. L* N1 }2 B  [" G$ q& E
最大值- I: u! P3 ]0 E. T  L4 Z) D

3 H1 c- e# A/ j' J, [MIN  Minimum  
8 l( T2 y2 V7 O/ J  ~  d6 h& ~/ J最小值+ R7 y9 D& d* f$ S, \! A& {
4 s: r$ {. [9 X$ ?  S3 n0 F5 O6 m
GRR  Gauge Reproducibility&Repeatability  
8 h* Q3 F7 Z+ ]( i7 g量具之再制性及重测性判断量可靠与否* D6 j& v; Z8 x+ @1 k9 H
+ y- U8 Z) I0 S' K
DIM  Dimension  ' w8 f9 b! s$ o" c9 x6 H+ C& r+ R2 z
尺寸
4 P* Q+ Q: k& ~( Z: B) A# l5 Q* C% D# n4 @9 K
DIA  Diameter  + U6 n* W" c; M
直径7 {" p' J6 Y: b9 _  m

; d1 G, l3 N$ s8 @5 H" qFREQ  Frequency  ' [) [+ t6 |6 J6 \# u% x' C' B
频率$ K4 X. R! {. y4 X3 V" V. R+ ?

) l2 P4 W9 N/ g% i2 U+ eN  Number  8 \4 ~0 |( {) s" K- z, l
样品数 2 z: C/ p' I3 A5 ^( b6 O
, E/ K' `6 `1 r1 g- i' I; v

; b3 O1 h7 w$ [4 y7 b$ n" K△  其它品质术语类
! h2 r. a0 J4 q' z7 Q; R1 R( y
% |* R% u$ X# \# r* R2 AQCC  Quality Control Circle  % Y8 d! j$ E% N0 M
品质圈' j/ K7 e1 p8 i- y% g6 g; l9 {  x6 l

, Y/ A0 f- D2 {QIT  Quality Improvement Team  " P4 V9 c4 }; R
品质改善小组: L$ J  u$ J( j4 G) X

; a2 r7 H' E9 |2 I# w# }4 c& z8 K2 jPDCA  Plan Do Check Action  
- o- Q( N  I3 {, q) B1 {计划 执行 检查 总结3 N' C9 A9 s, b: p

1 L) n8 n& T7 a8 g! I: n7 EZD  Zero Defect  / D$ }) ^8 q0 M9 a
零缺点/ l3 }, o. H# t' |
4 W; ~" t. M; i) J; n+ g9 ?
QI  Quality Improvement  
& E: _1 }$ w. P/ P品质改善1 u. t8 ~  d' m+ f1 B) a: u
0 y6 I6 Z# E+ X; d0 `9 ^3 P
QP  Quality Policy    d% x' T  P) z$ f9 U' D
目标方针
: l% n3 g# U9 l) {" ^7 W7 z+ F4 ~3 b
TQM  Total Quality Management  
5 i) D6 T, @, X0 e9 z( ^8 ]" ]( D2 ~全面品质管理
; x4 W% w0 K/ n+ b1 Z* t, Y) o  T7 G! z4 Z' A6 \
MRB  Material Reject Bill  
4 o7 L3 n# F3 l7 ]8 ]退货单
7 h2 {" D2 K5 C2 W2 X- A# T3 f) `
+ k) h% t7 V& V2 E- `: S! mLQL  Limiting Quality Level  + l& L  O; c: c; p' m, [
最低品质水准: c9 Y( [* v* y# g$ M8 T
8 n1 r# J) C1 f1 \# [
RMA  Return Material Audit  
* d- b. r+ P1 X6 X1 X退料认可
6 A9 F1 |/ C% T  s" M7 b9 Y6 q
5 h: n% r  z) _1 I; r8 r. RQAN  Quality Amelionrate Notice  5 m1 E9 y5 \4 v  a( U+ a2 [6 C
品质改善活动7 I* l2 c1 y; V! [
3 W8 J. e% O8 H1 n9 G" H& e
ADM  Absolute Dimension Measuremat  
. x# L: k7 w/ L1 _1 r全尺寸测量
8 i8 ^1 h2 n/ K! o- P) ]. {$ h
; p' P0 o! U6 e$ r" zQT  Quality Target  
4 p6 a& w8 ~: q$ Y品质目标
3 O, S7 R& X# H- ?0 F! [; Q7 ?3 ?
) a! ^8 r3 n4 u7 f) d1 \1 x& k7QCTools  7 Quality Controll Tools1 ]1 w! K; j7 `* m6 v3 y
品管七大手法
& b7 \% j6 w/ u5 H$ [
3 f5 q3 j0 b7 y
! x+ l& M  [$ ~8 P

6

主题

32

回帖

1215

积分

硕士

积分
1215
发表于 8-17 10:20:25 | 显示全部楼层
学习了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册用户名

本版积分规则

手机版|ISO爱好者 ( 鲁ICP备09041441号-1 )

GMT+8, 8-4 19:40

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表