JLHY007 发表于 2009-6-20 13:42:52

谁知道那个是对的？

最近发现GB/T19001-2008中4.2.3a）有三种不同的版本，不知道哪个是对的，第一个“文件发布前得到批准，一确保文件是充分与适宜的；”，第二个“为文件的充分性与适应性，在文件发布前进行批准；”，第三个前两个内容加起来。

JLHY007 发表于 2009-6-20 13:45:15

更正一下：
最近发现GB/T19001-2008中4.2.3a）有三种不同的版本，不知道哪个是对的，第一个“文件发布前得到批准，以确保文件是充分与适宜的；”，第二个“为文件的充分性与适应性，在文件发布前进行批准；”，第三个“文件发布前得到批准，以确保文件是充分与适宜的；为文件的充分性与适应性，在文件发布前进行批准。”，

drw327 发表于 2009-6-20 14:44:02

a) 为使文件是充分与适宜的，文件发布前得到批准；

liks 发表于 2009-6-20 17:26:52

正确的是：“为使文件是充分与适宜的，文件发布前得到批准”。这是08版修改处，对照表上有的。据知这题在三月某省考试中的单选题。“为使···”是“经批准”的目的，但“经批准”并不能“确保···”其结果。这种表达较客观。
页: [1]
查看完整版本: 谁知道那个是对的？