金子 发表于 2019-10-17 16:07:50

PDCA中的A应该 是act不应该 是action.

PDCA中的A应该 是act不应该 是action.

如题 。我在一次培训中，有一个朋友说应该 是ACT，而不是ACTION。我后来查了一下9001的英文标准。应该是ACT。我看过一些培训的资 料，里面写成action，我觉得是有一点点不准确的。
想请教一下各位朋友。这个地方我理解的有问题 吗？

crusader 发表于 2019-10-17 16:32:00

1、act一般指具体的、短暂的或个别的行为，强调行为的完成及其效果。

2、action普通用词，着重行动的过程。

lshj1943 发表于 2019-10-17 19:29:53

当然应该是act。标准就是这写的。培训资料不是标准。应该依据标准，而不是依据培训资料。

wxsunhao 发表于 2019-10-18 04:54:55

ISO9001标准中的A就是ACT，所以，ACT是正确的。而且，PDCA循环中，都是动词，而ACTION是名词，不是动词。

钢铁侠110 发表于 2020-7-22 22:10:23

又学到一个知识点，以前未注意
页: [1]
查看完整版本: PDCA中的A应该 是act不应该 是action.